Subjective tours and anniversaries // Zwiedzanie subiektywne i rocznice

Przy okazji rocznic w Europejskim Centrum Solidarności organizowane są tzw. spacery subiektywne. Podczas tych spotkań o wydarzeniach opowiadają ich uczestnicy. Są to bardzo ciekawe i ważne spotkania, bo któż lepiej opowie o tym co się wydarzyło aniżeli ci co te wydarzenia organizowali i brali w nich udział. Poniżej kilka zdjęć z wybranych spacerów subiektywnych.	On the occasion of the anniversaries the European Solidarity Center organizes , so-called subjective tours. During those meetings the participants of strikes, meetings, protests, underground work  etc.  talk about them. These meetings are very interesting and important.  Who talk better about that what happened than those who organized and took part in these events? Below please find some photos made during the chosen subjective tours,	photo: Małgorzata Mazur
Debata wolności i demokracji w 30 rocznicę 1szych wolnych wyborów Debate of freedom and democracy on the 30th anniversary of the first free election on June 1989	Spotkanie harcerzy z Lechem Wałęsą The meeting of scouts with Lech Wałęsa	Spotkanie z Grażyną Staniszewską. Jedyną kobietą uczestniczką obrad Okrągłego Stołu. The meeting with Grażyna Staniszewska, the only woman who took part in the final  meeting at the Round Table in April 1989
Spotkanie z Ludwiką i Henrykiem Wujcem  The meeting with Ludwika and Henryk Wujec	Magdalena Adamowicz w ECS podczas obchodów 40-lecia wolnych wyborów. Magdalena Adamowicz visited The European Solidarity Center during the anniversary days	Hanna Gronkiewicz Waltz, mecenas Taylor i Radosław Sikorski w ECS Hanna Gronkiewicz Waltz, mecenas Taylor and Radosław Sikorski in ECS
	Ekipa TVN w ECS Journalists from TV in ECS	Zbigniew Hołdys w ECS i spotkanie samorządowców Singer Zbigniew Hołdys and the representatives of local governments in ECS
Wiec Wolności na ulicy Długiej w 30 rocznicę 1szych wolnych wyborów // Manifestation of Freedom on Długa Street on the anniversary of the 1st free election on 4th June 1989	Moi goście ze Stanów Zjednoczonych zwiedzili w rocznicowym dniu i ECS i wystawę w Ratuszu Staromiejskim The tourists which I guided during the anniversary day of the First Free Election visited the European Solidarity Center and the exhibition in Old Town Hall.
Na uroczystości rocznicowe przybyli również goście z Krakowa. Pan z prawej strony był rzecznikiem pani premier Suchockiej The celebrations were also honored by the presence of Cracovians The man from the right was the spokesman of the Prime Minister Hanna Suchocka	Spotkanie z Bogdanem Borusewiczem Meeting with Bogdan Borusewicz	Spacer subiektywny z red. Piotrem Adamowiczem The subjective tour with journalist Piotr Adamowicz

Spacer subiektywny z Edmundem Krasowskim   Subjective tour with Edmund Krasowski

Dalszöveg Gdansk Gdansk Gdansk Gdansk dance dance dance Polak - Wenger dwa bratanki i do sabli i do sklanki dobzse, dobzse, dobzse, dobzse, dobzse tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak!  https://www.youtube.com/watch?v=huhaQWK70sQ

Węgierski zespół Kontroll  CSOport został odznaczony Medalem Wdzięczności za wspomaganie Polski w jej trudnej walce  o wolność i demokrację. http://www.zeneszoveg.hu/dalszoveg/48412/kontroll-csoport/polak-wenger-zeneszoveg.html

The Hungarian Group Kontroll CSOport was honoured with the Medal of Gratitude. The Medal of Gratitude is awarded to honour foreigners who supported Poland in its fight for freedom and democracy, without whom the victory of Solidarność in Europe would be much more difficult.